Irving Szathmary: (...delivering unto him a nasty bop on the proboscis. Max turns away, wincing.)